Au sud et hors les murs, la « Fontaine des Anglais » dont la date de construction est inconnue, a été reconstruite en 1731 et restaurée en 1998 par l’Association des Amis de Château-Comtal. Elle alimente successivement un lavoir, un abreuvoir et un bassin (non encore dégagé) où laver les chevaux. En 1998, la réfection du pavement a permis de rétablir le puits de la Bastide.